Edward Colston: 브리스톨 학교는 이름 변경을

Edward Colston: 브리스톨 학교는 이름 변경을 고려합니다

에드워드 콜스턴의 이름을 따서 명명된 학교는 그의 동상을 제거하고 이름 변경을 고려하고 있습니다.

Colston’s Girls’ School은 일요일에 반인종차별 시위가 진행되는 동안 17세기 노예 상인의 다른 동상이 브리스톨 항구에 던져진

후 학교를 폐쇄했습니다.

상인에 의해 설립된 별도의 Colston’s School은 이름 변경도 “검토 중”이라고 말했습니다.

두 학교 모두 노예 상인의 자금을 사용하여 설립되었습니다.

Edward Colston

토토사이트 여학교는 콜스턴이 사망한 지 170년 후인 1891년에 개교했으며 노예 상인의 재정 기부로 자금을 조달했습니다.

학교 웹사이트에는 1710년에 문을 열고 상인이 비용을 지불하고 나중에 별도의 Colston’s School이 된 Colston’s Hospital의 직계

후손이라고 나와 있습니다.

3피트(90cm) 높이의 콜스턴 동상은 수십 년 동안 여학교의 5피트(1.5m) 기둥에 세워져 있었다고 브리스톨 포스트가 보도했습니다.

학교 대변인은 학교가 제거된 이후에 일어난 일에 대한 정보를 제공할 수 없었습니다.

그녀는 “우리는 에드워드 콜스턴이 브리스톨에서 분열을 일으키는 인물이며 도시 전역에서 그의 이름 사용에 대한 열정적인

토론에서 우리가 해야 할 역할이 있다는 것을 알고 있다”고 말했다.

Edward Colston

“이것은 우리가 매우 많은 부분을 차지하는 진행 중인 토론이며, 즉각적인 조치 중 하나는 리셉션 구역에서 Colston의 동상을

제거하는 것입니다.” Colston 학교의 교장인 Jeremy McCullough는 “의심의 여지가 없다”고 말했습니다. Colston이 학교를 설립하기

위해 사용한 것은 “적어도 부분적으로는 인간의 삶에서 가증하고 잔인한 거래에서 비롯된 것”이었습니다.

“따라서 우리 학교의 이름은 우리 학교 커뮤니티의 매우 포괄적이고 다양한 특성과 항상 편안하게 어울리지는 않으며 우리가

정기적으로 검토한 것입니다”라고 그는 말했습니다.

“가벼이 받아들일 수도 있고 해야 할 변화도 아니고, 정말 하룻밤 사이에 이루어진 변화가 아니라 확실히 우리가 다시 한 번 바라보는

것입니다.” 시의 콜스턴 홀 음악 공연장도 가을에 새 이름을 발표하는 것을 목표로 했다고 밝혔습니다. .

현재 보수 공사로 인해 폐쇄된 장소는 2017년에 이름이 변경될 것이라고 발표했습니다.

대변인은 “그 약속의 실증”으로 기존의 “외부 간판”을 이제 제거할 것이라고 말했다.

한편, 철거된 콜스턴 동상을 존경하는 시민운동가 폴 스티븐슨 박사로 교체하자는 청원은 3만 명 이상의 서명을 받았습니다.

Stephenson 박사는 1960년대 브리스톨 버스 보이콧을 조직했는데, 이 운동은 운동가들이 도시의 버스에서 일하는 소수 민족에

대한 금지를 뒤집는 것을 보았고 인종 관계법의 제정에 영향을 미쳤습니다. 즉각적인 조치 중 하나는 리셉션 구역에서 Colston의

동상을 제거하는 것입니다.” Colston의 학교 교장인 Jeremy McCullough는 Colston이 학교를 설립하기 위해 사용한 자금이

“최소한 부분적으로는 인간의 삶에 대한 혐오스럽고 잔인한 거래”.More News